Tania Lapointe is the happy mother of three young children. But when she recalls giving birth to her two boys, 5-year-old Guille and 2-year-old Philip, she is not exactly overcome by a warm, maternal glow of remembrance. “I was in extreme pain — the kind of pain...